/ / /

tetiere-allemands-esci.jpg

 

Lors d'une discussion dernièrement avec un autre collectionneur, nous avons abordé le sujet des soldats allemands dans les boites esci. Celui-ci me demandait s'il y avait des soldats allemands dans le diorama Moscow ( ref. 2002).

esci 2002 - MOSCOW - Operation Typhoon - 01

Il s'étonnait en effet de leur absence dans ce type de boites, vu que l'armée allemande y est représentée, mais uniquement par un groupe de lance-roquettes Nebelwerfer.
Il n'y a pas  de soldats au sens propre, c'est à dire l'infanterie… 

 

 

 

esci 2006-Ardennes The lastvictory-01


Pour quelle raisons L'infanterie allemands sont-ils absents de nombreux dioramas, notamment ceux présentant un  front hivernal ? 

He bien en fait, il se trouve que les soldats allemands de chez ESCI sont plutôt frileux.
Sans doute l'avez-vous remarqué si vous avez observé minutieusement le contenu de chaque boite représentant un théâtre d'opération ou les allemands étaient présents.

Stalingrad, Don, Moscou, et encore Berlin (… qui se trouve, rappelons-le, en Allemagne... )  sont autant de batailles ou les feldgrau étaient présents et grands acteurs du conflit.

Or que remarque-ton ? Que l'infanterie allemande est tout simplement absente de chacune des illustrations de ces boites… C'est à se demander si l'illustrateur détestait l'armée allemande, ou si la consigne était de ne pas la représenter.
Mais ne vous laissez pas tromper.
La raison est toute autre !

 

En effet, vous remarquerez qu'à l'époque de la sortie des dioramas, soit entre 1978 et 1989, les figurines esci de soldats allemands étaient spécifiques. Ces soldats avaient la chance de bénéficier de 3 sets différents , contrairement à leurs homologues britanniques, américains  et russes qui n'eurent droit qu'à un set chacun.
Concrètement, concernant l'armée allemande, vous aviez le choix entre les 3 sets de figurines suivants.


8018-color

 

Soldats de l'Afrika Korps
(ref. 8018 - figurines en plastique rigides multi-poses)
Ils sont pour une raison tout à fait logique - la campagne dans laquelle ils officient est la campagne d'Afrique - représentés en short 

 

8020-color

 

Set de 3 canons avec servants
(ref. 8020  - figurines en plastique rigides multi-poses)

Ils sont représentés en tenue standard feldgrau de mi-saison - et peuvent être associé a presque tous les type de théâtre de combat.

 

8033-color

 

  Set de Nebelwerfers avec servants
(ref. 8034 - figurines en plastique rigides multiposes)

 Ils sont représentés en combinaison de grand froid matelassées et réversibles.

 

 

Quel est l'impact de ces déclinaisons sur les dioramas  ? 

En observant les illustrations des batailles sur le front de l'est, qui sont, hormis Zittadelle et Barbarossa, pour la plupart représentées en hiver, on découvre que les allemands ne sont tout simplement jamais représentés.
Il parait difficile en effet d'intégrer des allemands en short alors que la scène se déroule par moins 20 ou 30 degrés.

 

esci 2012-Don The long retreat-01Tino Chito, illustrateur de la gamme ESCI, explique au sujet du diorama "Don - The Long Retreat" dans une interview donnée à Model Stories en 2005 … :
"Il n'y a pas de combat car il n'y avait pas de figurines de soldats allemands dans la boite. Il n'y avait que des figurines de soldats russes, un véhicule russe et un véhicule allemand. C'est pourquoi j'ai représenté le camion allemand détruit au milieu d'une contre-attaque russe".

Il devait se trouver bien embêté de ne pouvoir représenter une armée sur un champs de bataille, faute de contenu approprié.

Il explique donc qu'il symbolisa l'armée allemande par un véhicule caractéristique (le SDKFZ 11) abandonné, mettant en avant l'offensive russe. Ce type de procédé se retrouvera sur quelques boites que vous retrouverez dans la répartition ci-dessous.

L'autre astuce permettant de représenter les allemands était de faire appel au set passe-partout de 3 canons allemands avec servants. une seule référence proposa à la place des 3 canons un duo de Nebelwerfers du fait très certainement, de la spécifité des uniformes allemand sur le front russe : il s'agit du diorama Moscow ref 2002.


Enfin, vous trouverez  les dioramas intégrant le set d'Afrika Korps, ref. 8018, véritables fantassins, digne des combats les plus hardus et les plus chauds sur nos champs de bataille… de plastique thermo-formé !

 

Voici donc ci-dessous  les dioramas classés en fonction des références de figurines allemandes intégrée dans leur boite.

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Dioramas avec armée allemande symboliquement représentée par des véhicules

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

 

Stalingrad - The Great Siege - ref. 2010
 L'armée allemande est représentée ici par le chars Panzer IV, le Sdkfz11 et l'ambulance Opel Blitz, face aux soldats russes.
ESCI 2010-Stalingrad-The great siege-white-01

 

 

Don - The Great Offensive - ref. 2012
L'armée allemande est représentée ici par un Sdkfz 11, et un Opel Blitz, face aux soldats russes.

On remarquera que la composition des kits de ce diorama est identique à un kit près (Panzer IV / KV1 russe)
au dio Stalingrad
: armée russe, opel Blitz, et Sdkfz11.
esci 2012-Don The long retreat-01

 

 

Siegfried Line - The Giant's Fall - ref. 2014
L'armée allemande est représentée ici par un JagdPanzer Iv et un Jagdpanther.

On remarquera que cette boite reste exceptionnelle dans la série en raison de son contenu : il n'y a aucune figurine, exceptées celles fournies avec les chars (autres chars inclus : churchill et Quad, tous deux anglais)

esci 2013-Siegfried-The giants fall-01-copie-1

 

 

 

Operation Zittadelle - The Tank Battle - ref. 2014
L'armée allemande est représentée ici par un Panther un Sdkfz 265 en feu, face aux soldats russes.
esci 2014-Operation Zittadelle-01

 

 

Barbarossa - Russian Invasion - ref. 2016
L'armée allemande est représentée ici par un Wespe détruit et un 35T skoda en fuite, face aux soldats russes.
barbarossa 7304

 

 

 

The Battle of Bastogne - ref. 2027
L'armée allemande est représentée ici par les chars Panther et Tiger II, face aux américains

ESC2027

 

 

 

 

 

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Dioramas avec armée allemande représentée par le groupe d'artillerie

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

 
Arnhem - The last Bridge - ref. 2001
L'armée allemande est représentée ici par le set de 3 canons allemands avec servants, face aux soldats britanniques (Red Devils).
ESCI 2001-Arnhem-The last Bridge-01

 

 

Moscow - Operation Typhoon - ref. 2002
 L'armée allemande est représentée ici par le set de nebelwerfer (la seule fois ou il sera intégré dans un diorama)  face aux soldats russes.
esci 2002 - MOSCOW - Operation Typhoon - 01

 

 

Ardennes - The Last Victory - ref. 2006 - boite blanche
 
L'armée allemande est représentée ici par le set de 3 canons allemands avec servants, face aux soldats amricains. 

NOTE : La boite rouge intégrera les soldats allemands en figurines souples en plus des 3 canons et des soldats américains, en figurines souples également.


ESC2004

 

 

Ardennes - The Last Victory - ref. 2006
 L'armée allemande est représentée ici par le set de 3 canons allemands avec servants, face aux soldats américains.
esci 2006-Ardennes The lastvictory-01

 


D-Day - The Longest Day - ref. 2009
 L'armée allemande est représentée ici par le set de 3 canons allemands avec servants, face aux soldats américains.

ESCI 2009-DDAY-The longest day-01

 

 

 

Salerno - Hardest Landing - ref. 2011
 
L'armée allemande est représentée ici par le set de 3 canons allemands avec servants, face aux soldats britanniques de la 8e Armée.

esci 2011-Salerno The hardest landing-01

 

 

Berlin - Die Götterdämmerung - ref. 2021
L'armée allemande est représentée ici par le set de 3 canons allemands avec servants, face aux soldats russes.

ESCI 2021-Berlin die gotterdammerung-01

 

 

 

Krimea - Sevastopol's Siege -  ref. 2024
L'armée allemande est représentée ici par le set de 3 canons allemands avec servants, face aux soldats russes.

ESC2024

 

 

 

 

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Dioramas avec armée allemande représentée par l'infantrie / Afrika Korps

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

El Alamein - The Desert Battle - ref. 2003
Afrika Korps face aux soldats britanniques de la 8e Armée.

esci 2003-El Alamein-the desert battle-01

 

 

Sicily - Operation Husky - ref. 2005
Afrika Korps face aux soldats britanniques (Red Devils).

esci 2005-Sicily-Operation Husky-01

 

 

Tobruk - Africa Gate - ref. 2007
Afrika Korps face aux soldats britanniques de la 8e Armée.

esci 2007-Tobruk Africa Gate-01

 

 

Monte Cassino - Green Devil's Hill - ref. 2008
Afrika Korps face aux soldats américains.

ESC2008

 

 

Tunisia - British Revenge -  ref. 2015
Afrika Korps face aux soldats britanniques de la 8e Armée.
esci 2015-Tunisia-British Revenge-01

 

 

Kasserine Pass - US First Clash -  ref. 2023
Afrika Korps face aux soldats américains.

ESC2023

 

 

 

 

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Les figurines souples allemandes :
Nouvelles armées pour de nouvelles boites

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

La gamme des figurines souples apparait en 1982. Les premières références sont :

P200 - British Soldiers

P201 German Soldiers (en tenue standard, enfin !)

P202 - Us Soldiers - Big Red one

P203 - Russian Soldiers

P204 - Japanese Soldiers

P205 - French Soldiers

 

ESC201Box.jpg ESC206Box.jpg

 

Les figurines Afrika Korps Soldiers P206 sortiront en 1984,  et viendront avec la reférence P201 prendre place dans les dioramas à boite rouge, modifiant la donne allemande dans les références ESCI.

 

 

 

///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

  ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

 

 

 

Pour clore ce sujet, je vous invite à consulter les pages dédiées
sur le site Plastic model review
.



  Set 8018 - German Afrika Korps

8018-color

 

   Set 8020 - German Anti tank guns

8020-color

 


   Set 8033- German Smoke Unit (Nebelwerfers)

8033-color

 

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

Partager cette page

Repost 0
Published by

Les news

Vous êtes ici sur la page des news (ou articles).

Cette page réunit les news relatives à ma collection : réceptions des nouvelles références, présentations de boites, infos diverses,  petits articles sur des produits spécifiques, etc……Vous y retrouverez donc toutes mes dernières acquisitions (des plus récentes au plus vieilles)…

Cela peut donner une idée de la façon dont se construit une collection : petit à petit, pierre par pierre, jour après jour.
inscrire à la newsletter en page d'accueil et soyez informé des mise à jour ! Je vous souhaite une onne lecture !

 

Recherche